Primary Site--Esophagus: What is the difference between C15.5 [Lower third of esophagus] and C15.2 [Abdominal esophagus]?
These descriptions represent the use of two different ways the esophagus can be divided anatomically. The two different systems used are illustrated in the SEER Self Instruction Manual for Tumor Registrars: Book 4. Assign the primary site code that describes the location of the tumor in the same way the tumor's location is described in the medical record.
EOD-Extension--Mycosis Fungoides: Explain the difference between extension codes 25 [% of body surface not stated, no tumors] and 30 [skin involvement, NOS; extent not stated, no tumors. Localized, NOS]?
For cases diagnosed 1998-2003:
For mycosis fungoides: Use code 25 when skin involvement is present but only a general location/site is mentioned (i.e., face, legs, torso, arms).
Use code 30 when there is skin involvement but there is no mention of location/site.
EOD-Clinical Extension--Prostate: In the SEER EOD manual, there is a list of terms to distinguish apparent from inapparent tumor for prostate primaries. Are terms in the "maybe" category and are terms not on the list clinically inapparent or clinically apparent when there is no physician staging of the case? See discussion.
The rectal examination states that there is "asymmetrical enlargement of the prostate, firmness over the right lobe" and the physical exam impression is extensive carcinoma of right lobe. A needle biopsy of the right lobe was positive. "Enlarged" is on SEER's list of clinically inapparent terms; "asymmetrical" and "firm, NOS" are on the "maybe" list.
For cases diagnosed 1998-2003:
On the basis of the physical exam impression, code the EOD-Clinical Extension field to 20 [involvement of one lobe, NOS] for this case. Although the medical record did not provide a physician's staging of the case as clinically apparent, the physician did suspect carcinoma prior to the biopsy.
If clarifying stage information is missing and the term is in the "maybe" category or the term is not on the list, then code extension as 30 [localized, NOS] for cases that appear localized.
Histology (Pre-2007)--Colon: What code is used to represent histology when the surgeon describes a sessile polyp and the final path diagnosis is stated as: "Rectal sessile polyp: Invasive moderately differentiated adenocarcinoma" (pathologist does not state that it is "arising in a sessile polyp")?
For tumors diagnosed prior to 2007:
Code the Histology field to 8210/3 [adenocarcinoma arising in a polyp]. The structure in which this adenocarcinoma is arising, is a polyp.
For tumors diagnosed 2007 or later, refer to the MP/H rules. If there are still questions about how this type of tumor should be coded, submit a new question to SINQ and include the difficulties you are encountering in applying the MP/H rules.
EOD-Extension--Lymphoma: What code is used to represent a non-Hodgkin lymphoma presenting with involvement of an extralymphatic organ and lymph nodes on the opposite side of the diaphragm?
For cases diagnosed 1998-2003: Code the EOD-Extension field to 31 [30 + localized involvement of an extralymphatic organ or site; Stage III E].
Terminology: Do focus, focal, foci and chips mean the same thing?
Focus, focal, and foci are variations of the same word. Focus (noun) describes an area or point of disease, either grossly or microscopically. Focal (adjective) relates to the area/focus of disease; an example is a prostate with focal adenocarcinoma. This means that the majority of the prostate is benign and the adenocarcinoma is confined to one small area/point. Foci (plural) describe more than one area/focus of disease. A prostate with foci of adenocarcinoma means the disease is multifocal (several areas/points of disease).
Chips are microscopic amounts of either tissue or tumor. A pathologist might examine several chips of prostate tissue, one of which contains a focus of adenocarcinoma.
EOD-Clinical Extension--Prostate: How do you distinguish between clinical extension codes of 10, 13, 14, and 20 for cases with a benign prostate per digital rectal exam that appear localized after TURP/prostatectomy? Can the clinical extension code of 10 be used if the term "microscopic carcinoma" is noted in the pathology report without also mentioning "foci" or "Stage A" for clinically inapparent tumors?
For cases diagnosed 1998-2003:
When the prostate feels benign and the cancer is found incidentally at the time of the microscopic exam, code the EOD-Extension field to 10 [number of foci or % of involved tissue not specified]. Code as 13 (less than or equal to 5%) or 14 (greater than 5%) if percentage involved is given in the tissue resected. If the path report states "solitary focus of carcinoma" without mentioning the total amount of tissue resected, code extension to 13. If there is more than one focus, code extension to 10. Don't assign a code of 20 unless the tumor is clinically apparent.
Primary Site--Breast: Is there a hierarchy for coding subsite for breast cases when there is conflicting information in the physical exam, mammogram, operative and pathology reports as to the exact location of the primary? See discussion.
Example: Two mammograms were performed. One report indicates the lesion is at 12:00 and the other indicates it is in the upper central quadrant. However, the pathology report from the modified radical mastectomy specimen indicates the mass is in the UIQ.
According to one of our physicians, when a pathologist has a mastectomy specimen with attached axillary contents, the location of the lesion (subsite) is very accurate.
Code the Primary Site field to C50.2 [upper inner quadrant]. In general, the priority for using information is pathologic, operative, and clinical findings. The pathology report would take precedence in this case.
The 2004 SEER Program Code manual will include the following instructions for determining breast subsite.
Priority Order for Coding Subsites
Use the information from reports in the following priority order to code a subsite when the medical record contains conflicting information:
1 Pathology report
2 Operative report
3 Physical examination
4 Mammogram, ultrasound
If the pathology proves invasive tumor in one subsite and insitu tumor in all other involved subsites, code to the subsite involved with invasive tumor.
Ambiguous Terminology: Should SEER's lists of ambiguous terminology be modified to reflect how pathologists and radiologists actually use these terms? See discussion.
Pathologists and radiologists say the term "suggestive" is used to describe a lesion that may be malignant, and the term "suspicious" is not used to describe lesions that may be malignant. According to the physician director of our Breast Center the FDA governs the use of terminology, and the term "highly suggestive" instead of "highly suspicious" must be used if there is a greater chance that a mass is malignant.
We recognize that the way clinicians and registrars speak is often different, and that the differences vary from region to region.
Our Medical Advisory Board reviewed the lists of ambiguous terminology before they were included in the third edition of the SEER EOD and the SEER Program Coding and Staging Manual 2004. Since that time, specific terminology has been mandated for describing mammography results. We know some of these terms are discrepant with our ambiguous terminology list.
As of 2007, the standard setters (CoC, NPCR, SEER and CCCR) all use the same ambiguous terminology list. Changes to the list must be approved by the NAACCR Uniform Data Standards Committee.