Ambiguous Terminology: Should SEER's lists of ambiguous terminology be modified to reflect how pathologists and radiologists actually use these terms? See discussion.
Pathologists and radiologists say the term "suggestive" is used to describe a lesion that may be malignant, and the term "suspicious" is not used to describe lesions that may be malignant. According to the physician director of our Breast Center the FDA governs the use of terminology, and the term "highly suggestive" instead of "highly suspicious" must be used if there is a greater chance that a mass is malignant.
We recognize that the way clinicians and registrars speak is often different, and that the differences vary from region to region.
Our Medical Advisory Board reviewed the lists of ambiguous terminology before they were included in the third edition of the SEER EOD and the SEER Program Coding and Staging Manual 2004. Since that time, specific terminology has been mandated for describing mammography results. We know some of these terms are discrepant with our ambiguous terminology list.
As of 2007, the standard setters (CoC, NPCR, SEER and CCCR) all use the same ambiguous terminology list. Changes to the list must be approved by the NAACCR Uniform Data Standards Committee.
Primary Site: What code should be used to represent the site for an "extraovarian" papillary serous adenocarcinoma located in the "rectal muscle sheath"? See discussion.
The location of the tumor in the rectus muscle sheath is unusual and suggests an origin within a preexisting mullerian.
Code the Primary Site field to C49.4 [connective, subcutaneous and other soft tissues of the abdomen].
Histology (Pre-2007): What code is used to represent the histology for a "malignant invasive gastrointestinal stromal tumor (GIST)"?
For tumors diagnosed 2001-2006: Malignant GIST is coded 8936/3.
For tumors diagnosed 2007 or later, refer to the MP/H rules. If there are still questions about how this type of tumor should be coded, submit a new question to SINQ and include the difficulties you are encountering in applying the MP/H rules.
EOD-Clinical Extension/EOD-Lymph Nodes--Prostate: How do you code clinical extension and lymph nodes for path only prostate cases treated with a TURP? Would clinical extension be coded to unknown or localized, NOS?
For cases diagnosed 1998-2003: Code the EOD-Clinical Extension field to 30 [localized, NOS] and the EOD-Lymph Nodes field to 0 [no lymph node involvement]. Per Note 7: Use code 30 when there is insufficient information as to whether the tumor is clinically apparent or inapparent but the tumor is confined to the prostate. This is an example of a case where there is insufficient information as to whether the tumor is clinically apparent or inapparent. Assume the tumor is confined to the prostate.
EOD-Extension--Lung: If a CT scan indicates that a patient has evidence of "long-standing pneumonia," is that synonymous with "pneumonitis" for the purposes of coding extension for lung primaries?
No. These terms are not synonymous. For cases diagnosed 1998-2003, disregard the pneumonia and use the other available information to code extension.
EOD-Clinical Extension--Prostate: How do you distinguish between clinical extension codes of 10, 13, 14, and 20 for cases with a benign prostate per digital rectal exam that appear localized after TURP/prostatectomy? Can the clinical extension code of 10 be used if the term "microscopic carcinoma" is noted in the pathology report without also mentioning "foci" or "Stage A" for clinically inapparent tumors?
For cases diagnosed 1998-2003:
When the prostate feels benign and the cancer is found incidentally at the time of the microscopic exam, code the EOD-Extension field to 10 [number of foci or % of involved tissue not specified]. Code as 13 (less than or equal to 5%) or 14 (greater than 5%) if percentage involved is given in the tissue resected. If the path report states "solitary focus of carcinoma" without mentioning the total amount of tissue resected, code extension to 13. If there is more than one focus, code extension to 10. Don't assign a code of 20 unless the tumor is clinically apparent.
Histology (Pre-2007)/Grade, Differentiation--Brain and CNS: What code is used to represent the histology and grade for "WHO-II astrocytoma, grade II" of the brain when the WHO-II classification is different from the classification systems previously used? See discussion.
According to the WHO-I classification system, this is a moderately anaplastic astrocytoma. According to the Duke criteria, this is an astrocytoma. By Dauma-Dupont criteria, this is a grade 2 astrocytoma.
For tumors diagnosed prior to 2007:
Code the Histology and Grade, Differentiation fields to 9401/34 [anaplastic astrocytoma].
For tumors diagnosed 2007 or later, refer to the MP/H rules. If there are still questions about how this type of tumor should be coded, submit a new question to SINQ and include the difficulties you are encountering in applying the MP/H rules.
EOD-Extension--Corpus Uteri: How do you code myometrial involvement described as 1) "to the level of the middle one-third" or 2) "superficial"?
For cases diagnosed 1998-2003:
Evaluate each case carefully.
1. Code the EOD-Extension field to 12 [Myometrium-inner half] because the pathology report indicates involvement of the myometrium "to the level of." However, if you feel that you cannot make that determination with certainty and you cannot ask a pathologist for clarification, then code the EOD-Extension field to 14 [Myometrium, NOS].
2. Code the EOD-Extension field to 12 [Myometrium-inner half] for cases with "superficial" myometrial invasion.
Terminology: Do focus, focal, foci and chips mean the same thing?
Focus, focal, and foci are variations of the same word. Focus (noun) describes an area or point of disease, either grossly or microscopically. Focal (adjective) relates to the area/focus of disease; an example is a prostate with focal adenocarcinoma. This means that the majority of the prostate is benign and the adenocarcinoma is confined to one small area/point. Foci (plural) describe more than one area/focus of disease. A prostate with foci of adenocarcinoma means the disease is multifocal (several areas/points of disease).
Chips are microscopic amounts of either tissue or tumor. A pathologist might examine several chips of prostate tissue, one of which contains a focus of adenocarcinoma.
Surgery of Primary Site/Date Therapy Initiated--Cervix: Should "negative endocervical curettings" be coded as surgical treatment for carcinoma in situ of the cervix primaries and should the date of the procedure ever be used in coding the Date Therapy Initiated field?
For cases diagnosed 1/1/2003 and later: Code Surgery of Primary Site to 25 [D&C endocervical curettage (for in situ only)]. If this is the first treatment given, the Date Therapy Initiated is coded to the date of the curettage.